您的位置:首頁 > 國外見聞 >

意大利語是民間拉丁語的直系后裔

文章主題:國外見聞  文章來源:文化雜談  發布時間:2018-03-24 20:52:31

在意大利一般人都講意大利語,北部有一些人講德語,還有極少數講法語和拉丁語的少數民族

關于意大利的語言大家也許會感到奇怪,意大利人在羅馬帝國時代不是說拉丁語么?那時不但他們,整個歐洲都講這種語言呢,他們為什么要拋棄祖先那么光輝燦爛、值得自豪的拉丁語而使用什么意大利語呢?我現在就來跟大家講講這個過程。

意大利

我們知道,在羅馬帝國時代意大利人是說拉丁語的,那種拉丁語全名叫古典拉丁語,同時,在意大利那些沒有文化的平民里還講著另一種拉丁語,即民間拉丁語。羅馬帝國崩潰后,那些操古典拉丁語的貴族們被蠻族殺的殺、逃的逃,做鳥獸散,于是古典拉丁語就此消失了,代之而起的是民間拉丁語。

意大利語便是民間拉丁語的直系后裔,它是由民間拉丁語與意大利各地的方言,特別是托斯卡納方言,混和而成的。——當然,這是一個漸進的過程。慢慢地,在意大利,講拉丁語的人越來越少,而講意大利語的人越來越多,最終替而代之。

新生的意大利語與拉丁語實際上有極密切的聯系,從拉丁語那里借用了大量遺產,從語法到詞匯都是如此。

在意大利語的誕生過程中有一個人和一種方言居功至偉,那就是但丁和佛羅倫薩方言。

佛羅倫薩方言是托斯卡納方言的一種,但丁說的便是這種方言,正是他使這種方言成為了所有意大利人的共同語。

我們知道,但丁寫了語言學著作《論俗語》,它是使意大利的各種語言統一為標準的民族語言的奠基性著作之一,而他的巨著《神曲》則牢牢地奠定了意大利語成為全意大利人共同語言的基礎。

歐洲的多國體系是怎樣建立起來的
歐洲的多國體系是怎樣建立起來的
在美國獨立后6年,即1789年,法國爆發了資產階級大革命。這場革命震撼了整個歐洲。開始時,它的反對君主專制、反對封建制度、提倡主權在民以及宣傳把法國革命推向歐洲,不僅招...
大英帝國是怎樣成為“日不落”帝國的
大英帝國是怎樣成為“日不落”帝國的
英、法的爭霸,從17世紀末的奧格斯堡同盟戰爭(1688-1697)開始,到1816年第七次反法聯盟在滑鐵盧大敗法軍,經過一個多世紀的斗爭,英國才擊敗法國,取得世界霸權大國的地位。 在海外...
二戰后的美國地緣政治戰略
二戰后的美國地緣政治戰略
根據第二次世界大戰的經驗與實現其地緣政治戰略的需要,美國要控制世界,就必須越過大西洋、太平洋,在歐亞大陸的東、西兩端建立自己的橋頭堡與立足點,要有自己的盟國。其目...
荷蘭是如何從世界性大國位置上“退”下來的
荷蘭是如何從世界性大國位置上“退”下來的
荷蘭獨立戰爭中,荷蘭各省聯合組成的聯省同盟與國務會議、省議會和市議會組成的三級會議,構成荷蘭共和國政治體制的框架。最高權力的高級會議由各省教士、貴族和資產階級代表...
美國的興起與強大始末
美國的興起與強大始末
在地緣政治學中,有人稱20世紀是美國世紀。其實,美國起到世界主導作用還是從第二次世界大戰參戰時開始。在戰后,不久就出現美、蘇對立的冷戰局面,一直持續到1991年蘇聯集團解...
荷蘭是怎樣從西班牙手中獨立出來的
荷蘭是怎樣從西班牙手中獨立出來的
荷蘭位于從伊比利亞半島的直布羅陀到挪威的最北端,或到波羅的海的圣彼得堡的歐洲西海岸的中點。另一方面,它叉恰好位于經濟價值最高的萊茵河的河口,是沿海與內陸河口相結合...
當年強大的西班牙是如何衰落下去的
當年強大的西班牙是如何衰落下去的
西班牙人在歐洲建立的大帝國,其區位條件帶來了新的沖突。在西歐,法國原是個舉足輕重的大國,可是,這時卻處于東、北、南三面被西班牙人包圍的境地,處處受到威脅,特別是在...
古埃及文明中斷的地理因素是什么
古埃及文明中斷的地理因素是什么
埃及在北非的東北部,位于尼羅河下游。由于這里自然條件組合形成的優越環境,不但促進了埃及這個文明古國的出現,而且直到現在還是供養世界上最稠密人口的三角洲。 在埃及優越...
希臘旅游須知
希臘旅游須知
總的說來,希臘人是典型的地中海人,待人像地巾海的太陽一樣熱情,十分好客。他們也非常注重個人之間的友誼,但由于一些歷史、文化和宗教等方面的原因,我們在那里旅游以及與...
希臘基本的國家政治制度
希臘基本的國家政治制度
希臘現在有一個什么樣的政府?實行的是什么樣的政體?我覺得這也要講講才對,不然怎能說了解希臘呢? 首先我們當然明白希臘是西方資本主義國家。這是希臘基本的國家政治制度。...
希臘的旅游業為什么很發達
希臘的旅游業為什么很發達
作為文明古國,希臘的名勝古跡可謂數不勝數、美不勝收,從北面的眾神之家奧林匹斯山到南面的斯巴達,再加上愛琴海諸島,像克里特島、羅得島,還有畢達哥拉斯的故鄉薩摩斯島,...
希臘是經濟相對落后的國家
希臘是經濟相對落后的國家
雖然在世界范圍內,希臘不能算是落后國家,然而較之它的那些發達的西方鄰居,它就顯得相對落后一些了。 希臘的經濟是發展中經濟。雖然希臘的經濟發展比較緩慢,但還是一直比較...
熱點排行>>
圖文閱讀>>
时时彩定位胆必中法